Blackberry Playbook 64GB Manual de usuario

BlackBerry PlayBook TabletVersión: 2.1Guía del usuario

Calendario Puede ver el calendario en el modo de vista vertical. Para obtener más información acerca de la aplicación Calendario, consulte la sección

BlackBerry NewsIntroducción a la aplicación BlackBerry NewsMediante la aplicación BlackBerry News, podrá recibir información importante y actualizada

según sus preferencias. Tanto si le gustan los animales o la economía, con la aplicación BlackBerry News podrá suscribirse a las fuentes que más le in

SeguridadAcerca de las contraseñas de la tabletaPuede establecer diferentes contraseñas para proteger los datos y la información de su tableta BlackBe

4. Toque Aceptar.Gestión de perfiles VPNAgregar un nuevo perfil VPN Deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior del marco. Toque Seguridad >

3. En la lista desplegable, toque Red y anote la dirección USB IPv4 de su tableta.4. En el ordenador, acceda a la dirección IPv4 de su tableta.5. En o

1. Deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior del marco.2. Toque Seguridad > Borrado de seguridad.3. Complete el campo.4. Toque Borrar dat

PodcastsDescarga y suscripción de podcastsPuede utilizar la aplicación BlackBerry Podcasts para descargar sus podcasts favoritos o suscribirse a ellos

Notas de vozGrabación de notas de vozGrabe recordatorios o pistas de audio de conferencias y reuniones con sólo un toque. Las notas de voz aparecen or

Aviso legal©2012 Research In Motion Limited. Reservados todos los derechos. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion® y las marcas comerciales, nombres y

PRESENTE ESTÁN LIMITADAS A NOVENTA (90) DÍAS DESDE LA FECHA QUE ADQUIRIÓ LA DOCUMENTACIÓN O EL ELEMENTO QUE ES SUJETO DE LA RECLAMACIÓN.EN LA MEDIDA M

Guía del usuario Primeros pasos11

cualquier tipo por RIM y RIM no asume ninguna responsabilidad en relación con ello. El uso de los Productos y servicios de terceros se regirá y estará

Uso de la pantalla táctilVea un vídeo acerca de los gestos de la pantalla táctil: inglésDesplazarse y moverse entre los distintos elementosPara despl

Ampliar y reducirPara ampliar y reducir una página web, imagen, vídeo u otro contenido, separe los dedos para ampliar o júntelos para reducir deslizá

Ver la pantalla de inicio y minimizar aplicacionesPara ver la pantalla de inicio y minimizar las aplicaciones, deslice el dedo hacia arriba desde la

Cambiar entre aplicacionesPuede alternar entre las aplicaciones que tenga abiertas sin necesidad volver a la pantalla de inicio.Para cambiar entre apl

Cambiar entre vistas en la pantalla de inicioPara cambiar entre vistas, deslice el dedo hacia la izquierda o la derecha en la parte inferior de la pan

Ampliar y reducir rápidamentePara ampliar y reducir rápidamente, toque dos veces una página web, imagen u otro contenido. VolverPara desplazarse dentr

1. Extraiga la bandeja de la tarjeta micro SIM de la parte posterior de la tableta.2. Coloque la tarjeta micro SIM en la bandeja. Asegúrese de que las

• Si se encuentra en la pantalla de inicio, en la barra de estado, toque .Regresar a lo que estaba haciendo Toque en cualquier lugar de la pantal

Publicado: 2012-08-09SWD-20120809111452786

Ponga en pausa, avance o retroceda en la canción que se está reproduciendo.Indica que está viendo un vídeo o una presentación en el modo de presentaci

TareaSi dispone de una tableta con capacidad de conexión a una red móvil, observará también los siguientes iconos. Red móvil activadaLa red móvil est

Configuración de la tabletaUna vez completado el asistente de configuración, puede personalizar aún más la tableta si cambia la configuración. Hay var

su vida personal y laboral. Un espacio de trabajo es un agrupamiento de aplicaciones, datos y conexiones de red que permite un control y gestión espec

Pestaña DescripciónBlackBerry ID Vea información sobre su BlackBerry ID actual, inicie sesión en su cuenta de BlackBerry ID y cambie su contraseña de

Pestaña Descripciónconexiones APN o VPN. Compruebe si tiene una tarjeta micro SIM instalada.Formatos de archivos de audio, vídeo e imágenes y códecs c

Extensiones de archivoCódecs de vídeoCódecs de audioMKAAAC• MP3• PCMAMR — AMR-NBF4V VP6 Sorenson SparkWAV — PCMBMP — —JPG — —GIF — —PNG — —Para obtene

MensajesAgregar una dirección de correo electrónico o una cuenta de red socialVea un vídeo acerca del uso de la aplicación Mensajes: inglésAhorre tiem

Requisitos previos: adición de una cuenta de correo electrónico mediante la configuración avanzadaAl utilizar la configuración avanzada para agregar u

Agregar una cuenta de correo electrónico mediante la configuración avanzada1. Toque > Cuentas > Agregar nueva cuenta > Correo electrónico

ContenidoPrimeros pasos ...

Enviar un mensaje de correo1. Toque .2. Escriba una dirección de correo electrónico o bien el nombre de un contacto en el campo Para.3. Escriba un

Sugerencias acerca de la mensajeríaCambiar entre la pantalla de redacción de un mensaje y la bandeja de entradaDeslice el dedo hacia abajo desde la pa

Cambiar la dirección de correo electrónico predeterminadaAl agregar una dirección de correo electrónico a la tableta BlackBerry PlayBook, dicha direcc

Solución de problemas: correoProblema Causa posible o soluciónNo puedo agregar una cuenta de correo electrónicoCompruebe que ha introducido la informa

ContactosAgregar, cambiar o eliminar un contactoVea un vídeo acerca del uso de la aplicación Contactos: inglés1. Para agregar un contacto, toque .

Vistas del contactoVer los detalles del contacto, incluidos los números de teléfono y las direcciones de correo electrónico.Puntee en .Vea los mens

Buscar un contacto1.Puntee en .• Para buscar un contacto en la lista de contactos, escriba parte o todo el nombre del contacto.• Para buscar un con

CalendarioAgregar, cambiar o eliminar un eventoVea un vídeo acerca del uso de la aplicación Calendario: inglés1.Puntee en .• Introduzca la informac

Ver las citas y eventos de hoyEn la vista Semana, toque .Ver las citas y eventos del mesPuntee en .Cambiar la configuración del calendario1. Des

Problema Causa posible o soluciónNo puedo realizar la sincronización con mi Google CalendarCompruebe si su calendario se ha activado en Google Mail.No

Vistas del contacto ...

NavegadorNavegación por InternetVea un vídeo acerca del uso del navegador: inglésCuando navega por una página web mediante la tableta BlackBerry PlayB

Adición de páginas Web como favoritasAgregar una página como favorita al navegadorVaya a la página. Puntee en . Toque Agregar a favoritos.Agregar u

No puedo reproducir canciones o vídeos de una página WebPuede que el formato no sea compatible o el vínculo esté dañado.Guía del usuario Navegador42

BlackBerry BridgeAcerca de BlackBerry BridgeVea un vídeo acerca de BlackBerry Bridge: en inglésVea un vídeo acerca del uso de BlackBerry Bridge para a

ContactosMantenga el contacto con su red a través de la aplicación Contactos. Acceda rápidamente a uno de sus contactos para enviarle un mensaje de c

Cambios en la navegaciónEl Navegador de Bridge sólo aparece ahora si el smartphone se ha asociado a un BlackBerry Enterprise Server, de forma que pued

Conceptos básicos de BlackBerry BridgeCambiar el tamaño de la fuente en un correo electrónicoDeslice el dedo hacia abajo desde la parte superior del m

Ocultar aplicaciones o cuentas En la pantalla Propiedades del dispositivo de la aplicación BlackBerry Bridge del smartphone, desactive la casilla de v

DesplazarseMantenga pulsada la tecla y deslice el dedo hacia arriba o hacia abajo por el panel táctil. En una pantalla táctil, coloque dos dedos so

BlackBerry Bridge en comparación con la incorporación+¿Para quién se ha diseñado BlackBerry Bridge?BlackBerry Bridge es una aplicación para usuarios q

Wi-Fi ...

Internet o la Incorporación de IP le permite utilizar un dispositivo que tenga una conexión de datos, por ejemplo, un smartphone con Bluetooth, por ej

Acerca del uso de BlackBerry Bridge en su organizaciónPara ayudar a proteger los datos de la empresa, cuando utiliza BlackBerry Bridge para conectar l

Problema Causa posible o soluciónSi es necesario, puede eliminar el dispositivo emparejado de la tableta (toque > Bluetooth > ) y del smart

ConexionesConectarse a una red móvilAntes de comenzar: Para conectarse a una red móvil, inserte una tarjeta micro SIM configurada con servicios de dat

2. Haga clic en la red a la que desea conectarse.Para ver sólo las redes que no necesitan contraseña, en la lista desplegable Redes, seleccione Redes

Opciones de red Wi-FiEn la mayoría de las redes Wi-Fi no necesitará cambiar las opciones de red. Si tiene problemas para conectarse o necesita hacerlo

Opción DescripciónCertificado de CA Si es necesario, defina el certificado raíz que deberá utilizar la tableta para comprobar que se conecta a la red

certificado debe transferirse a la tableta para poder conectarse a la red. Para obtener información adicional, póngase en contacto con el administrado

Cambio de las opciones de un dispositivo emparejadoEn la lista de dispositivos emparejados, toque el dispositivo.Eliminación de un dispositivo emparej

• Si la tableta no detecta el dispositivo con Bluetooth, pruebe a configurar el modo detectable en el dispositivo con Bluetooth o la tableta, y busque

Mantenerse al día de los eventos ... 78I

Uso compartido de archivos entre el ordenador y la tableta mediante Wi-FiVea un vídeo acerca de cómo compartir archivos: inglés¿Desea conectar su tabl

Ya no tendrá que preocuparse por dejar atrás sus fotos, vídeos, canciones y archivos favoritos: Al conectar la tableta BlackBerry PlayBook a su ordena

A la hora de conectar la tableta BlackBerry PlayBook a una pantalla HDMI, es necesario realizar algunos cambios en la configuración de relación de asp

• Compruebe la configuración de resolución en la pantalla HDMI. Esta configuración figura en la guía de usuario de su televisor, proyector y monitor•

Teclado y escrituraUso del tecladoVea un vídeo acerca de la escritura en la pantalla táctil: inglésAbrir el teclado Toque un campo de texto o deslice

Copia y pegaCopiar texto Mantenga pulsado el texto. Toque Copiar. Toque el cursor y deslícelo para seleccionar el texto que desee. Pegar texto Ma

Solución de problemas: teclado y escrituraProblema Causa posible o soluciónNo puedo utilizar la verificación ortográficaSólo puede utilizar la verific

Cambiar entre aplicaciones abiertas Con el panel táctil, apunte hacia la derecha o la izquierda de la pantalla. Cuando el puntero cambie a o , h

Acento Acción EjemploTilde Pulse la tecla Alt, ~ y una letra. ã, ñ, õSímbolosPulse las siguientes teclas, una a una, para obtener estos símbolos:Símbo

Documents To GoIntroducción a Documents To GoVea un vídeo acerca del uso de Documents To Go: inglésCon Docs To Go puede ver archivos .pdf y ver, edita

Eliminación de carpetas e iconos de la página de inicio de la tableta ... 93Reloj ...

Uso de Word To GoCon la tableta BlackBerry PlayBook y Word To Go podrá editar, actualizar y guardar sus documentos en su ubicación correspondiente.Cam

Ocultar o mostrar una columna o filaToque una columna o fila. Toque . Para que se muestre una columna o fila, toque .Borrar una celda Toque una

Deshacer una acción Pulse CTRL+Z.Repetir una acción Pulse CTRL+Y.Ampliar una selección una celda Mantenga pulsada MAYÚSCULAS. Utilice las teclas de fl

Desplazarse un párrafo hacia abajo Pulse CTRL+FLECHA HACIA ABAJO.Ir al principio de una fila en una hoja de cálculo Pulse INICIO.Guía del usuario Docu

Print To GoUso de Print To GoVea un vídeo acerca del uso de Print To Go: inglésPuede utilizar Print To Go para imprimir diversos archivos, como docume

Problema Causa posible o soluciónconexión de BlackBerry ID ha agotado el tiempo de espera al imprimir por primera vez.de Print To Go. Cuando la impres

FacebookNavegación en Facebook para tabletas BlackBerry PlayBookAcceder a otra pantalla Puntee en .Actualizar la sección Últimas noticias En la sec

Publicación y etiquetado de fotos y vídeosPublicar una foto o un vídeo Pulse Multimedia. Toque una foto o un vídeo. Toque Abrir.Etiquetar a amigos en

Mantenerse al día de los eventosResponder a una invitación a un eventoToque en > Eventos. Junto a un evento, pulse Responder.Ver el muro y los d

BlackBerry App WorldDescarga de aplicaciones con BlackBerry App WorldMejore su tableta BlackBerry PlayBook con los numerosos juegos y aplicaciones dis

Grabación de notas de voz ... 107

Oculte elementos destinados a un público adulto, maduro o adolescente.A todos los elementos del escaparate de BlackBerry App World se les asigna una c

CámaraToma de fotografíasVea un vídeo acerca de la toma de fotografías: inglésLa tableta BlackBerry PlayBook cuenta con una cámara posterior de 5 mega

Grabación de vídeosVea un vídeo acerca de la grabación de vídeos: inglésCon la tableta BlackBerry PlayBook podrá grabar vídeos nítidos de alta definic

ImágenesVisualización de imágenesVea un vídeo acerca de la visualización de imágenes: inglésVea un vídeo acerca de cómo mover fotografías entre su tab

aplicaciónReproducción de vídeosVea un vídeo acerca de la reproducción de vídeos: inglésVea un vídeo acerca de cómo mover fotografías entre su tableta

MúsicaReproducción de músicaVea un vídeo acerca de la reproducción de música: inglésLa tableta BlackBerry PlayBook es compatible con los formatos de a

Creación de listas de reproducción y organización de la músicaVea un vídeo acerca de cómo mover música entre su tableta y su ordenador: inglésLa table

Music StoreCompra y descarga de músicaBusque y descargue su música favorita sobre la marcha. Si todavía no tiene una cuenta de Music Store, cuando vis

He eliminado de forma accidental la música que he comprado.Puede descargar sus compras de música un máximo de tres veces.1. Toque el icono Música >

Batería y alimentaciónApagado de la tableta y uso del modo de esperaVea un vídeo acerca del modo en espera: inglésComprobar el nivel de bateríaEn la b

Primeros pasosNuevas características y mejorasBlackBerry PlayBook OS 2.0 combina las mejores aplicaciones de comunicación y herramientas de productivi

Prolongación de la duración de la bateríaVea un vídeo sobre cómo prolongar la duración de la batería: inglésPara prolongar la duración de la batería d

2. Conecte el otro extremo del cargador rápido BlackBerry Premium Charger a una toma de corriente eléctrica.Guía del usuario Batería y alimentación91

AplicacionesEliminación de una aplicaciónEliminar una o varias aplicacionesMantenga pulsado un icono. Cuando comience a parpadear, toque .Desplazam

Cambio del nombre de una carpeta Mantenga pulsado el título de la carpeta para entrar en el modo de edición. Introduzca el nuevo nombre de la carpeta.

RelojConfiguración del relojPuede agregar varios relojes a la tableta BlackBerry PlayBook para controlar distintas zonas horarias. La tableta también

Chat de vídeoAcerca de los videochatsVea un vídeo acerca del uso del videochat: inglésVea a sus amigos, compañeros de trabajo o familiares en vídeo de

Activar o desactivar el modo silencioso (sonido saliente)Durante un videochat, toque la pantalla. Puntee en . Toque de nuevo para activar el son

Agregar un contacto desde el historial de videochatPuntee en . Introduzca la información del contacto. Toque Listo.Iniciar un chat desde el histori

Bing MapsBúsqueda de una ubicación o empresaBuscar una empresa o ubicación En el campo de búsqueda, escriba el nombre de la empresa o una dirección. T

No encuentro mi ubicación actualIntente realizar una de las siguientes acciones:• Compruebe que ha activado la conexión Wi-Fi.• Compruebe que se encue